    |
|
|
|
|
Archivio di Lettere Italiane: Introduzione | Indice 1-100 | Indice 101-200 | Indice 201-300 | Indice 301-380
|
Notiziario d'italianistica (2)[12-11-1998]SOMMARIO: 1. Convegni _/_/_/ Lectura Dantis Turicensis: Programma _/_/_/ Identity and Otherness in the Romance Literatures _/_/_/ Milano: convegno su Neera 2. Libri _/_/_/ Novita’ Laterza _/_/_/ Novita’ Longo 3. Varie _/_/_/ La scomparsa del collega Tibor Wlassics _/_/_/ Bordighera poetry prize 3. Internet _/_/_/ Sito Sciascia _/_/_/ Sito Bontempelli _/_/_/ Sito New Poetry _/_/_/ Siti vari segnalati da F.S. Iatta _/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/ Seminario di Romanistica dell'Universita' di Zurigo Lectura Dantis Turicensis Semestre invernale 1998-1999 Giovedi’ dalle 16 alle 18, aula 101, Rämistrasse 71 Il ciclo di conferenze e’ patrocinato dallo Zürcher Hochschulverein e dal Centro di Studi Italiani in Zurigo _/_/_/_/22.10.1998_/Inferno XXVI ___M. Picone, Universita' di Zurigo _/_/_/_/29.10.1998_/Inferno XXVII ___R. Fasani, Universita' di Neuchatel _/_/_/_/5.11.1998_/Inferno XXVIII ___P. Allegretti Gorni, Ginevra _/_/_/_/12.11.1998_/Inferno XXIX ___G. Orelli, Bellinzona _/_/_/_/19.11.1998_/Inferno XXX ___C. Perrus, Universita' di Parigi _/_/_/_/26.11.1998_/Inferno XXX I___M. Ciccuto, Universita' di Pisa _/_/_/_/3.12.1998_/Inferno XXXII ___D. Fachard, Universita' di Nancy II _/_/_/_/10.12.1998_/Inferno XXXIII ___G. Güntert, Universita' di Zurigo _/_/_/_/17.12.1998_/Inferno XXXIV ___G. Cappello, Universita' di Neuchatel _/_/_/_/7.1.1999_/Purgatorio I ___J. Bartuschat, Universita' di Strasburgo _/_/_/_/14.1.1999_/Purgatorio II ___M. Picone, Universita' di Zurigo _/_/_/_/21.1.1999_/Purgatorio III ___G. Güntert, Universita' di Zurigo _/_/_/_/28.1.1999_/Purgatorio IV ___A. Ghisalberti, Univ. Cattolica di Milano _/_/_/_/4.2.1999_/Purgatorio V ___M. Picone, Universita' di Zurigo _/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/ Identity and Otherness in the Romance Literatures Seventh Annual Graduate Conference on Romance Studies Call For Papers March 12 - 13, 1999 Boston College Chestnut Hill, MA http://www2.bc.edu/~ivanovae/conference.html This conference seeks to explore identity and otherness in Italian, Hispanic, and French and Francophone literature. How have literary texts expressed, propagandized, faked, or fostered identity? How are they used to exorcise certain undesirable traits? How is otherness confronted or assimilated and what is the role of the Other in forming identity? The organizers are interested in these and all other issues of identity and otherness in all periods, pertaining but not limited to: nation and ethnicity, popular culture, gender, class, race, religion, and the self. Comparative literature and interdisciplinary approaches are encouraged especially those exploring links between literatures and art, film, history, religion, music, psychology, anthropology, and others. A selection of papers will be published in the department’s journal Romance Review. Address all submissions to: Ms. Suzanne Kleiner, secretary Dept. of Romance Languages and Literatures, Lyons 304 Boston College Chestnut Hill, MA 02167 tel: (617) 552-3820 fax: (617) 552-2064 Address all inquiries to: José Ramos (Hispanic Studies) ramosjo@bc.edu Elena Ivanova (Italian Studies) ivanovae@bc.edu Marielle Aunave (French and Francophone Studies) maunave@hotmail.com _/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/ RITRATTO DI SIGNORA: NEERA (ANNA RADIUS ZUCCARI) E IL SUO TEMPO Convegno a Palazzo delle Stelline, Milano, 26 novembre 1998, ore 10-18 Mattina (ore 10) Introduce Umberto Ferri - Saluto di Fermo Martinelli Presiede Vittorio Spinazzola (Universita' di Milano) Antonia Arslan (Universita' di Padova): "Dame, galline e regine: Neera e il romanzo di formazione". Anna Folli (Universita' di Ferrara): "Memorie e confessioni". Giovanna Rosa (Universita' di Milano): "'Teresa', romanzo al femminile". Paola Azzolini ("L'Arena", Verona): "'Lydia' o la tentazione della scrittura". Pomeriggio (ore 15) Patrizia Zambon (Universita' di Padova): "Il dialogo epistolare: le 'Lettere' di Anna Radius Zuccari". Vincenzo Bagnoli (Universita' di Bologna): "Neera e l''Idea Liberale': il ruolo delle voci femminili nel dibattito fin de siecle". Tavola rotonda su "Neera e il suo tempo", con interventi di Giorgio Pullini (Universita' di Padova), Gian Luca Baio (Edizioni Periplo), Francesca Parmeggiani (Fordham University, New York), Maria Teresa Cometto ("Corriere della Sera", Milano), Siobhan Nash-Marshall (Fordham University, New York). _/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/ Novita’ Laterza (da F.S. Iatta) 1.Roberto Maragliano Nuovo manuale di didattica multimediale con CD-Rom 2.Maurizio Viroli Il sorriso di Niccolo'. Storia di Machiavelli. 3.Wolf Lepenies Ascesa e declino degli intellettuali 4.Jader Jacobelli (a cura di) La realta' del virtuale Roberto Maragliano Nuovo manuale di didattica multimediale con CD-Rom. ISBN 88-420-5648-0 Collana: Manuali Laterza Pagine: 228 Prezzo: lire 35000 In libreria: 13 novembre 1998 L'autore Roberto Maragliano (Genova, 1946) insegna Tecnologie dell'istruzione e dell'apprendimento presso l'Universita' di Roma Tre. E' responsabile del Laboratorio di Tecnologie Audiovisive del dipartimento di Scienze dell'educazione e direttore del corso di perfezionamento a distanza in Tecnologie per l'insegnamento. Si occupa di multimedialita' e formazione, sia come oggetto di ricerca sia come ambito di produzione. Ha recentemente pubblicato, per i nostri tipi, Tre ipertesti su multimedialita' e formazione (1998). Il libro Un viaggio nel pianeta della multimedialita' per definire le funzioni, gli strumenti, gli obiettivi che la didattica più avanzata può oggi porsi con l'aiuto delle nuove tecnologie. Con questa nuova edizione, che integra il testo con un CD-ROM nel quale sono forniti strumenti originali per il lavoro formativo, l'opera sviluppa tutte le proprie potenzialita' e introduce a una autentica cultura multimediale, caratterizzata dal dialogo tra la pagina stampata e lo schermo. Sistema operativo Windows 95 - microprocessore 486 o superiore - 8 Mb di RAM - 5 Mb di spazio disponibile su disco - lettore CD-ROM 4 velocita' o superiore - scheda video Super VGA 800x600 256 colori - scheda audio. L'indice Premessa Cosa c'e' in questo nuovo Manuale I. Una mappa per la formazione multimediale L'edificio multimediale 1. Un termine con tanti significati - 2. Primo piano: i critici delle macchine - 3. Secondo piano: i volonterosi dei media - 4. Terzo piano: gli asceti della tecnologia - 5. I parenti prossimi della reticolarita' e della multimedialita'. Tra immersione e astrazione 6. Scegliamo il secondo piano - 7. La forza delle banalita' - 8. Monomediale e multimediale - 9. Noi e loro. Tra suono e scrittura 10. La scuola, sede di un armistizio possibile - 11. Due dei tre significati di multimedialita' e, da essi, la geografia del Manuale II. Il territorio dei media Cosa si nasconde dietro le parole 1. Diffidenze e differenze - 2. Pedagogia e ragione tipografica - 3. L'interfaccia della macchina. Le tecnologie e chi le usa 4. L'io a pezzi - 5. Ancora sul libro come tecnologia - 6. Tra "episteme" e psiche - 7. Stare alla tv e al computer in un altro modo - 8. Le tecnologie fanno bene alla scuola III. Il territorio della didattica Dimensioni dell'insegnamento 1. Due didattiche per la multimedialita' - 2. Contenuti e forme dentro i media. Gli oggetti della didattica 3. Una nuova identificazione - 4. Al di la' delle discipline e delle loro matrici.I soggetti della didattica 5. Chi apprende: cosa sa e come - 6. Chi apprende: come sta IV. Le rotte del suono Discorsivita' della musica 1. Musiche nelle macchine e nel corpo - 2. Genesi dei media e delle culture musicali. Musicalita' dei discorsi 3. La parola in scena - 4. Il ritorno dell'oralita' - 5. Il suono come paradigma V. Le rotte della scrittura Il volo dei segni 1. Perché adottare nuove macchine per scrivere - 2. L'oralita' che torna - 3. La scrittura elettronica. Schermi per la scrittura 4. La tv - 5. Il computer off line - 6. Il computer on line VI. Percorsi di lavoro 1. Insegnare dentro i media - 2. Come sono nati gli strumenti del cd-rom - 3. Con Textis, verso una logica reticolare - 4. Registi multimediali, con Prom - 5. "Tutti a bordo" e la personalizzazione di un repertorio ipertestuale - 6. L'"Ipertesto dei saggi" come ambiente di dialogo - 7. "LTA On Line" per essere in linea con le elaborazioni di questo Manuale VII. Fine del viaggio in forma di dialogo Bibliografia Indice dei nomi _____________ Maurizio Viroli Il sorriso di Niccolo'. Storia di Machiavelli. ISBN 88-420-5602-2 Collana: Storia e società Pagine: 276 Prezzo: lire 28000 In libreria: 9 ottobre 1998 L'autore Maurizio Viroli e' docente di Teoria politica nell'Università di Princeton. Ha pubblicato una monografia su Machiavelli (1998), nella serie "Founders" della Oxford University Press, e From Politics to Reason of State (Cambridge University Press, 1992). Presso il Mulino ha pubblicato Jean-Jacques Rousseau e la teoria della società bene ordinata (1993) e, per Laterza, Per amore della patria. Patriottismo e nazionalismo nella storia (1995). Il libro Niccolo' Machiavelli non e' stato soltanto l'autore del Principe, cioe' dell'opera che fonda il pensiero politico moderno. Egli era anche una personalità complessa, inquieta, smaniosa di vivere le più diverse esperienze. Viroli le racconta in questo libro con grande gusto narrativo: gli incontri con i potenti, le amicizie e gli amori, i viaggi, i successi e le sconfitte. Intorno alla vita di Machiavelli scopriamo cosi' la Firenze dei Medici ma anche il gioco politico degli Stati italiani del Cinquecento, ricco di rovesciamenti e colpi di scena. Una biografia che intreccia strettamente storia pubblica e vicenda personale: "Di Machiavelli mi hanno affascinato il pensiero politico e la scrittura - cosi' l'Autore apre il libro - ma soprattutto quel suo modo di ridere della vita e degli uomini". L'indice Premessa I. La maschera e il volto II. Episodi che lasciano il segno III. La nascita della repubblica e la morte del profeta IV. Un segretario molto particolare V. Orizzonti più larghi VI. Una moglie infuriata e un duca inquietante VII. Il gran teatro della politica VIII. La storia insegna, a chi vuole imparare IX. Un'idea grande. Forse troppo X. L'invidia dei fiorentini e un papa guerriero XI. La missione presso l'imperatore e la conquista di Pisa XII. La tempesta si avvicina XIII. Come muore una repubblica XIV. La tragedia e il riso XV. Sembrar vivo XVI. Il Principe e gli amori XVII. La commedia della vita XVIII. Il sapore della storia XIX. Storie di frati, d'inferno e di diavoli XX. Gli ultimi amori XXI. In Palazzo Vecchio e sul campo, per l'ultima volta XXII. Amare la patria più dell'anima Cronologia essenziale degli avvenimenti italiani, 1494-1527 Bibliografia essenziale Indice dei nomi ________ Wolf Lepenies Ascesa e declino degli intellettuali ISBN 88-420-5628-6 Collana: Economica Laterza Pagine: 120 Prezzo: lire 10000 In libreria: 9 ottobre 1998 L'autore Wolf Lepenies (Deuthen, 1941), direttore del Wissenschaftskolleg di Berlino, e' noto al pubblico italiano per Melanconia e societa' (Napoli 1985), Le tre culture (Bologna 1987) e La fine della storia naturale (Bologna 1991). Il libro Eroi e traditori, critici del potere o suoi fedeli servitori, capaci di parlare al momento giusto o colpevoli di aver taciuto quando invece avrebbero dovuto prendere la parola: gli intellettuali europei, in una fitta serie di episodi concreti, sono sotto la lente di Lepenies, che ne racconta passato, presente e futuro con amabile spirito critico. L'indice 1. Uno sguardo al passato: la classe lamentosa e la nascita della coscienza tranquilla 2. Il presente: la nuova Europa e i compiti degli intellettuali 3. Uno sguardo al futuro: la fine dell'arte e la fine della storia Note ___________ Jader Jacobelli (a cura di) La realta' del virtuale ISBN 88-420-5586-7 Collana: Saggi tascabili Pagine: 210 Prezzo: lire 18000 In libreria: 23 ottobre 1998 Il curatore Jader Jacobelli (Bologna, 1918) e' giornalista, scrittore e direttore del Centro Culturale Saint-Vincent. Per questa collana ha curato numerosi volumi collettanei. E' anche autore di Pico della Mirandola (Milano 1986); di Croce-Gentile: dal sodalizio al dramma (Milano 1989) e, per Laterza, di Quei due Pico della Mirandola. Giovanni e Gianfrancesco (1993). Alla Rai coordina la Consulta Qualita'. Il libro Che cosa si intende oggi per "virtuale"? E quali possono essere i suoi effetti? Ampliano o restringono il mondo della nostra conoscenza? E ancora: il virtuale si affianca al reale per arricchirlo o per sostituirlo? E' davvero un'alternativa ad esso o e' solo il segno della sua crisi? A queste domande rispondono in questo volume esperti dei più diversi settori: Jader Jacobelli (a cura di) La realtà del virtuale ISBN 88-420-5586-7 Collana: Saggi tascabili Pagine: 210 Prezzo: lire 18000 In libreria: 23 ottobre 1998 tecnologi, psicologi, psichiatri, sociologi, operatori di varie specializzazioni. L'indice Nel labirinto del virtuale di Jader Jacobelli Una pericolosa accelerazione di Antonio Arcidiacono Lo stato del virtuale di Giuliano Berretta Internet di Gianfranco Bettetini Indosseremo il computer di Nini' Candalino L'Internet-dipendenza di Tonino Cantelmi e Alessia D'Andrea Un plus di realta' di Franco Carlini Realta' e verita' di Aldo Carotenuto Il senso della possibilita' di Lorenzo De Carli Il virtuale in laboratorio di Alberto Del Bimbo Virtual set di Roberta Enni Addio uomo? di Franco Ferrarotti Il viagra elettronico di Massimo Fini Le ambivalenze d'oggi di Gianpiero Gamaleri La virtualita' del fumetto di Manfredo Guerrera Una mediazione in più di Gian Piero Jacobelli Il mio Cd di Sergio Lepri Le mobili frontiere della realta' di Giuseppe Mantovani La matematica tra realta' e virtuale di Silvio Maracchia La morale della virtualita' di Enrico Menduni La logica dell'artificiale di Massimo Negrotti Il tempio della distorsione di Gianluca Nicoletti Non abdicare di Alberto Oliverio I bambini e il virtuale di Anna Oliverio Ferraris Comunque avanziamo di Bino Olivi La realta' elastica di Domenico Parisi Una virtualita' inedita di Gualtiero Peirce Virtualita' e informazione di Federico Sciano' Sogno o realta' di Elio Sindoni Né tecnofili, né tecnofobi di Bruno Somalvico Una realta' degradata di Stefano Zecchi Gli autori I premiati dell' "Information Day" _/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/ Novita’ Longo OTTOBRE 1998 Questi titoli possono essere ordinati direttamente a A. Longo Editore - Via Paolo Costa 33 - 48100 Ravenna tel. (++39) 0544.217026 fax (++39) 0544.217554 email longo-ra@linknet.it Da meta' ottobre nelle librerie italiane __________________ 1. 002077 Francesca Favaro Alessandro Verri e l'antichità dissotterrata Collana "Il Portico", n. 113, pp. 164 ISBN 88-8063-181-0 L. 25.000 Una esplorazione della forte presenza della cultura classica nello scrittore milanese generalmente ricordato soprattutto per la sua giovanile militanza nelle file degli illuministi e per il suo romanzo più famoso, Le notti romane. Di Verri, sia come romanziere che come poeta tragico, traduttore o commentatore, viene qui colta l'attenzione verso il mondo antico. __________________ 2. L003049 Franco Zangrilli Sicilia isola-cosmo. Conversazione con Giuseppe Bonaviri Collana "Pleiadi", n. 48, pp. 128 ISBN 88-8063-182-9 L. 20.000 Un'analisi dell'opera di Giuseppe Bonaviri, seguita da una lunga e avvincente conversazione-intervista con lo scrittore, uno dei maggiori tra gli italiani contemporanei. Bonaviri parla di sé, della propria storia letteraria ed umana, e in particolare dell'infanzia nel magico universo di Mineo, il paese in provincia di Catania dove nacque nel 1924. Nel corso della conversazione vengono poi affrontati i temi salienti della scrittura di Bonaviri, le sue scelte linguistiche, i rapporti con la letteratura classica e contemporanea. __________________ 3. L040009 L'Alighieri 11, 1998 pp. 132 L. 30.000 Nell'undicesimo fascicolo de "L'Alighieri" contributi di Roberto Mercuri, Fernando Salsano, Michele Dell'Aquila, Gustavo Costa, Steno Vazzana, Claudia Chierichini, Mauro Cursietti. Recensioni e schede bibliografiche. __________________ 4. L012054 P.K. Page Rosa dei venti. Compass Rose a cura di Branko Gorjup, trad. di Francesca Valente Collana "Poesia", pp. 192, ISBN 88-8063-179-9 L. 25.000 Le poesie di P.K. Page, una delle maggiori poetesse canadesi di lingua inglese, presentate per la prima volta in edizione bilingue. Angelo Longo Editore via P. Costa, 33 48100 Ravenna - Italy tel. + 0544.217026 fax + 0544 - 217554 email: longo-ra@linknet.it www.longo-editore.it _/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/ La direzione e la presidenza dell'AAIS (American Association for Italian Studies) annunciano con dolore la scomparsa del Professor Tibor Wlassics, avvenuta alla fine di ottobre a Charlottesville, in Virginia. Tibor Wlassics era conosciuto, stimato ed ammirato a livello internazionale sia da italianisti che da amici. Nato in Ungheria, aveva studiato a Genova ed alla Columbia University. Dopo aver insegnato per molti anni alla University of Pittsburgh, si era trasferito poi alla University of Virginia-Charlottesville. Fra le sue numerosissime pubblicazioni si ricordano i suoi contributi su Dante, Pavese (_Pavese vero e falso_), Galileo, Sanguineti, Svevo, Verga. Verso la fine degli anni ottanta aveva fondato la rivista accademica _Lectura Dantis_, seguita con interesse da centinaia di lettori di tutto il mondo. Tibor Wlassics aveva organizzato numerose letture dantesche ed era stato il coordinatore della conferenza annuale della AAIS nel 1990 a Charlottesville. I suoi corsi universitari su Dante godevano di eccezionale reputazione. L'AAIS manda le più sincere condoglianze alla cara moglie ed amica Luciana, al loro figliolo ed alla sua famiglia. _/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/ BORDIGHERA: VOICES IN ITALIAN AMERICANA 1998 Bilingual Poetry Prize sponsored by the Sonia Raiziss-Giop Foundation Awards Ceremony, Reading & Reception November 5th, Thursday 7 p.m. at
72 Spring St. 2nd Fl. Manhattan. FREE Admission. With Readings from the 1998 Winning Book: Song of the Tulip Tree by Joseph Salerno, translated by Emanuel di Pasquale & invited readings by honored finalists: W.S. Di Piero Luigi Fontanella Ned Condini Vinnie Marie D'Ambrosio Robert Viscusi Luigi Bonaffini & 1997 Winners: Lewis Turco & Joseph Alessia Hosted by poets: Daniela Gioseffi & Alfredo de Palchi, Founding Coordinators of the Prize Judged by Felix Stefanile for the past 2-yr. term. THE NEWLY APPOINTED DISTINGUISHED POET/JUDGE WILL BE W.S. DI PIERO, 1999-2000. THE RULES REMAIN THE SAME. DEADLINE EACH YEAR IS MAY 31ST. Announcing the Winner of the 1998 $2,000 Bordighera Bi-lingual Italian American Poetry Prize, Sponsored by the Sonia Raiziss-Giop Charitable Foundation Distinguished judge, poet, Felix Stephanile, winner of the 1997 John Ciardi Lifetime Achievement Award, has chosen Joe Salerno's anonymous manuscript, SONG OF THE TULIP TREE, as the winner of this year's Bordighera Poetry Prize to be awarded at POETS HOUSE in Manhattan on November 5th, 7 pm. All are welcome to attend, admission free. Emanuel di Pasquale, poet and professor of English at Middlesex College, Edison, N.J., is Joe Salerno's translator. Joseph Francis Salerno was born in the Bronx, New York City on April 2, 1947, and moved to New Jersey with his family when he was seven. He received his B.A. in English at Fairleigh Dickinson University where he edited the literary magazine titled, NOW. His graduate work was completed at the University of Michigan where he won the coveted Hopwood Award in the early 1970's. (Among other distinguished winners of the Hopwood Award are John Ciardi, X.J. Kennedy, and Arthur Miller.) At the University of Michigan, Salerno's mentors were Robert Hayden and Donald Hall. Although Salerno received his doctoral degree and taught for many years at the undergraduate level, the concerns of raising a family compelled him to work as a technical writer on computers. He continued to write poetry and publish in such well-known magazines as Wormwood Review and Yankee, and in 1982, he received a Fellowship in Poetry from the NJ State Council for the Arts. Tragically, Joe Salerno died in 1995 at the age of forty-eight from lung cancer, leaving a widow and three college-age children, two of whom are writers themselves. (His son, David, attends Rutgers University's English Department.) Posthumous publications of two of Joe Salerno's books quickly followed his death. These were arranged for by his poet friends, particularly Sander Zulauf, professor of literature at the County College of Morris and editor of The Journal of NJ Poets, and Joe Weil, author of two collections of poetry, who set up The Joe Salerno Memorial Poetry Fund. DREAM PAINTINGS FROM THE HEAVEN OF OBSCURITY appeared in 1997 and ONLY HERE with an afterword by the venerable and accomplished American poet, Donald Hall, in 1998, from Ars Poetica Press. The poems contained in SONG OF THE TULIP TREE are selected by Joe Weil from Salerno's many sardonic and lyrical poems on nature. Sander Zulauf submitted the work into the competition, enlisting the poet, Emanuel di Pasquale, to translate them into Italian. Salerno had many friends and associates and his work is highly respected by them. Advance orders for his posthumous books poured in from all over the United States. Salerno's wife Beverly, daughter, Miriam, and sons, David and Daniel, will accept the award in their father's name, and have expressed deep gratitude for the recognition the Bordighera Poetry Prize brings to their recently deceased father's work. Felix Stephanile--upon chosing Salerno's work, wrote: "In my opinion SONG OF THE TULIP TREE is the best of the submissions for 1998. The autumn poem is humble and real and the "intertextual" poem in which the poet discusses the death of James Wright and uses the man's material to construct his own poem is quite good. Among the best are his animal poems. These poems come together as a piece. This person is a good writer and worthy of the Bordighera Prize." Emanual di Pasquale, translator of Salerno's work, has published poems in American Poetry Review, Sewanee Review, and many anthologies and literary magazines. BOA Editions published a volume of his poems entitled, GENESIS--recently reprinted by Jastro Publications. He was born and educated in Sicily, but with his widowed mother, left Italy for America at the age of fifteen. He teaches in the English Department of Middlesex College in Edison and lives in Long Branch, New Jersey, with his wife and family. The poet X.J. Kennedy has praised di Pasquale's work for its "rarity and excellent musical devices." The other finalists for this year's prize were W.S. Di Piero translated by Luigi Fontanella, Ned Condini, Vinnie Marie D'Ambrosio and Robert Viscusi translated by Luigi Bonaffini. Joseph Salerno's widow and Emanual di Pasquale, translator, will share equally in the $2,000 prize. A bi-lingual edition of SONG OF THE TULIP TREE will appear from Bordighera's PRIZE WINNING, SONIA RAIZISS-GIOP FOUNDATION series in 1999. Last year, accomplished poet, Lewis Turco of Oswego, New York, won for A BOOK OF FEARS. His translator was Joseph Alessia, State University of NY at Oswego. LEWIS TURCO'S NEW BOOK WILL BE AVAILABLE ON NOVEMBER 5TH AT POETS HOUSE, 72 SPRING ST. IN MANHATTAN. SEE DETAILS OF THE CEREMONY ABOVE. May 31st is the deadline for submissions each year. For guidelines send an SASE to: Coordinating Founders: Daniela Gioseffi & Alfredo di Palchi, Box 15, Andover, NJ 07821. _/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/ Cari amici, abbiamo caricato da qualche giorno sulla pagina web www.amicisciascia.it la quarta cartella della serie "Omaggio a Sciascia" con un'incisione numerata di Giuseppe Modica e un testo di Nino de Vita. Tirata in 80 esemplari,la cartella sarà poi disponibile per la consegna entro questo Natale. Riservata esclusivamente ai soci del sodalizio al prezzo agevolato di Lire 250.000(spese spedizione già incluse),è possibile prenotarla sin da ora rivolgendosi alla ns.segreteria operativa,Carlo Brugnone: c.brugnone@flashnet.it Chi è interessato si affretti:sono rimasti pochissimi esemplari disponibili. A presto Francesco Izzo Amici di Leonardo Sciascia Segreteria generale f.izzo@flashnet.it _/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/ Lio Palladino ci segnala un bel sito dedicato a Bontempelli: http://www.geocities.com/Paris/4769 _/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/ Si segnala che la rivista Poetry in collaborazione con alcuni docenti della Facoltà di Lettere dell'Università di Milano ha dato vita alla mailing-list newpoetry Obiettivo della lista è quello di costituire un mezzo di confronto e di informazione su temi inerenti le lettere e le arti, consentendo tra l'altro la discussione tra autori, lettori e studiosi. La lista in lingua italiana consente le iscrizioni on line attraverso il sito della rivista Poetry : <underline>http://plutone.young-it.com/poetry</underline> Poetry - rassegna di lettere ed arti on line http://plutone.young-it.com/poetry e-mail: poetry@technologist.com newpoetry - mailing list newpoetry@listbot.com _/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/ Siti web seganalati da F.S. Iatta 1. Se si invia una e-mail a: jenny@internetbookshop.it si ha a disposizione una segretaria (Jenny) che segnala, con la periodicita' che si desidera, quanto si stampa in Italia. Se a Jenny, infatti, si fanno conoscere le proprie preferenze librarie questa le segnala con tempestivita' man mano che escono. La "segretaria Jenny" è un servizio che offre, gratis, "*La grande libreria italiana online: Internet Bookshop Italia", che ha nel suo catalogo oltre 230.000 volumi. Ovviamente, in ogni momento, si possono disdire i servigi di Jenny. _____ 2. "Apogeonline" e' una Webzine di cultura digitale che si puo' ricevere inviando una e-mail alla casa editrice Apogeo (specializzata nella produzione e diffusione di testi di informatica) al seguente indirizzo http://www.apogeonline.com _____ 3. E' disponibile il primo dei WEB-POSTER, in omaggio, da richiedere al sito Ergoshop: http://www.ergoshop.it Il WEB-POSTER n. 1 riguarda "I pericoli da evitare" e viene inviato su richiesta, tramite e-mail con un file pdf. La "Guida Ergonomica al PC" (che indica come evitare "mal da computer") puo' sempre essere consultata al seguente indirizzo: http://www.ergoshop.it/guida.htm _____ 4. l'editore on line Guaraldi (www.guaraldi.it) offre la stampa on demand. Chi vi e' interessato non ha che da visitare il sito web della Guaraldi _____ 5. Il sito www.VOLftp.tin.it offre, gratis, una biblioteca di oltre 200 mila software accessibile on-line. _____ 6. Il sito web di Panorama on line (www.mondadori.com/panorama) è stato rinnovato. Ma quanto, forse, piu' è interessante e' che lo stesso offre un archivio di due anni di numeri arretrati, memorizzati elettronicamente. Oltre ad altre possibilità, il sito di Panorama offre la possibilita' di navigare velocemente scegliendo la funzione "solo testo". _____ 7. La casa editrice Laterza ha rinnovato la grafica del suo sito web (www.laterza.it). Ha creato, ex novo, la possibilita' di reperire tutte le novita' e le ristampe pubblicate a partire dal 1995. Ha reso possibile - inoltre - leggere in anteprima, o letteralmente consultare per intero, alcuni testi messi on-line. Ha reso disponibile, sempre on-line, il catalogo dei libri per la scuola. Quindi quello della Collana Storica della Banca d'Italia. E, infine, il calendario degli eventi.
|