Convegni per il 1998

[6-12-1997]

CALL FOR PAPERS

XIII Congresso dell'Associazione Internazionale dei Professori d'Italiano

"Soavi sapori della cultura italiana"

Verona - Soave, 26-29 agosto 1998

L'A.I.P.I. e' un'Associazione che esiste dal 1975 e che raggruppa attualmente circa 500 docenti di una trentina di paesi diversi. L'Associazione organizza dei congressi internazionali biennali, ospitati alternativamente in Italia e in altre nazioni

Il tema del XIII Congresso A.I.P.I. sara' "Soavi sapori della cultura italiana". Alla fine del secondo millennio, in un periodo in cui si stanno imponendo nuove realta e nuovi valori, e' necessario riflettere su come nella lingua, nell'arte, insomma nell"esistenza, le suggestioni e i condizionamenti legati a sapori e a profumi della tavola scandiscono i ritmi della vita e della cultura italiana.

I contributi potranno affrontare il tema da una prospettiva che privilegia fenomeni letterari e linguistici (anche di traduzione o glottodidattica), artistici o culturali in genere.

Chi volesse presentare una comunicazione e' pregato di mandare il titolo e un riassunto di una cartella dattiloscritta (500 parole) al massimo entro e non oltre il 31 ottobre 1997 a:

- Edmond Hoppe, segretario dell'A.I.P.I. Av. de la Basilique 327/9, B-1081 Bruxelles (Belgio) e-mail: aipi@heff.brunette.brucity.be - Bart Van den Bossche, membro del Comitato Direttivo A.I.P.I. Centro di Studi Italiani, Blijde-Inkomststraat 21, B-3000 Leuven, e-mail: bart.vandenbossche@arts.kuleuven.ac.be

*Informazioni supplementari sull'A.I.P.I.*

Oltre ai congressi internazionali, l'A.I.P.I. organizza anche seminari e incontri saltuari destinati a un pubblico piu' ristretto di professori, per affrontare problematiche specifiche, circoscritte a una determinata area geografica, linguistica, ecc. L'A.I.P.I. pubblica "Civilta' Italiana", rivista quadrimestrale fino al 1988, poi annuale, che raccoglie gli atti dei congressi come pure articoli di soci e studiosi interessati principalmente in ricerche linguistiche, letterarie e culturali in senso lato. Inoltre, l'Associazione diffonde un "Notiziario" semestrale che offre ragguagli sui suoi convegni e seminari, ma anche su quelli organizzati da altri sodalizi o organizzazioni.

L'iscrizione all'A.I.P.I. (l'equivalente, in valuta locale, di 30 Franchi svizzeri o 30.OOO ITL, da pagare ai responsabili nazionali) da' diritto a ricevere la rivista e il notiziario nonche' a partecipare ai congressi, alle assemblee generali e a tutte le altre attivita dell'associazione.

Chi desidera piu' informazioni sul Congresso o sull'A.I.P.I. e' pregato di contattare Edmond Hoppe (segretario dell'Associazione), o Bart Van den Bossche (membro del Comitato Direttivo).

Bart VAN DEN BOSSCHE
Centro di Studi Italiani
Katholieke Universiteit Leuven

Blijde-Inkomststraat 21 B-3000 Leuven (Belgium) tel. + 32 16 32 48 36 fax + 32 16 32 50 68 e-mail bart.vandenbossche@arts.kuleuven.ac.be


X CONVEGNO API (Associazione Professori d'italiano del Sud Africa)

INVITO ALLA PARTECIPAZIONE

UNIVERSITA DEL SUD AFRICA (Pretoria)

9-12 settembre 1998

*IDENTITA E DIVERSITA NELLA CULTURA ITALIANA*

Il concetto di identita e diversita puo essere considerato da vari punti di vista, per esempio, esistenziale, sociale, geografico, sessuale, politico, religioso, filosofico, psicologico, nel campo degli studi d'italianistica. Questo tema puo includere visioni dell'identita e diversita dell'Italia vista dall'esterno e le molteplici percezioni della cultura italiana.

DATA FINALE PER LA PRESENTAZIONE DELLE PROPOSTE:

15 MARZO 1998

Gli interventi possono essere in italiano o in inglese. Insieme al titolo, inviare anche un sunto di circa 100-150 parole a Grazia Weinberg o Anna Meda. La partecipazione al convegno e aperta ai soli soci. La quota associativa annuale e di US $ 45 ed include l'abbonamento annuale alla rivista *Italian Studies in Southern Africa*. Per l'adesione, contattare la Tesoriera al seguente indirizzo:

DEPARTMENT OF ROMANCE LANGUAGES UNIVERSITY OF SOUTH AFRICA P. O. Box 392 - 0003 Pretoria SOUTH AFRICA

Anna Meda: tel. : 27 - 12 - 429. 6249 (Tesoriera) fax : 27 - 12 - 429. 3221/ 3414 e.mail: medaard@alpha.unisa.ac.za

Grazia Weinberg: tel.: 27 - 12 - 429. 6253 (Presidente) fax: 27 - 12 - 429.3221/3414

e.mail: weinbmg@alpha.unisa.ac.za

X API CONGRESS (Association of Professional Italianists)

CALL FOR PAPERS

UNIVERSITY OF SOUTH AFRICA (Pretoria)

9-12 September 1998 *IDENTITY AND DIVERSITY IN ITALIAN CULTURE*

The concept of identity and diversity may be considered from various points of view: viz. existential, social, geographical, sexual, political, religious, philosophical, psychological, etc., in the field of Italian Studies. This theme can also include the many perceptions of Italy as seen from other cultures.

DEADLINE FOR SUBMISSION OF ABSTRACTS:

15 MARCH 1998

Presentations can be either in Italian or English. Submit proposed titles and abstracts of about 100-150 words to Grazia Weinberg or Anna Meda. All participants must be members of API. The annual fee is US $ 45, inclusive of the subscription to the API journal *Italian Studies in Southern Africa*. For membership, contact the Treasurer at the following address:

DEPARTMENT OF ROMANCE LANGUAGES UNIVERSITY OF SOUTH AFRICA P.O. Box 392 - 0003 Pretoria SOUTH AFRICA

Anna Meda: tel.: 27 - 12 - 429.6249 (Treasurer) fax: 27 - 12 - 429.3221/3414 e.mail : medaard@alpha.unisa.ac.za

Grazia Weinberg: tel.: 27 - 12 - 429.6253 (President) fax: 27 - 12 - 429.3221/3414 e.mail : weinbmg@alpha.unisa.ac.za