Internet Relay Chat

[23-9-1996]

On Sun, 22 Sep 1996, Emilio Speciale wrote:

>Da Patrizia Berti (Australia) pxb604@anu.edu.au (Patrizia Berti)

>Vorrei sapere se qualcuno usa l'Interenet Real Time Chat per l'insegnamento/apprendimento dell'italiano come seconda lingua o lingua straniera.

Io ho usato Internet Relay Chat (comunicazione multiutente multicanale in tempo reale scritta), Little Italy (sviluppata dal gruppo di ricerca del professor Gianni Degli Antoni a Milano, responsabile principale Walter Aprile che credo sia a Carnegie Mellon ora, tesi di analisi della comunicazione per l'apprendimento dell'italiano di Massimiliano Pipolo (professor Lo Cascio) (realta' virtuale testuale). Ho usato anche CUSeeMe, con scarsi risultati, soprattutto perche' la velocita' del traffico italiano e' molto lenta. Ho usato Internet Phone ma penso che i prodotti di questo tipo abbiano finalmente raggiunto la maturita' con Cooltalk, che e' un software complementare di Netscape 3.0.

Il motivo e' che io preferisco l'acquisizione in situazioni reali e cooltalk ha queste caratteristiche:

  • si installa automaticamente assieme a Netscape, cioe' quasi tutti ce l'hanno
  • Interfaccia semplice
  • rubrica degli utenti, consultabile in rete

insomma si presta ad essere usato dai miei studenti per compiti individuali.

Mi farebbe piacere corrispondere con chiunque altro sia interessato a collaborare in questo settore.

Maurizio Oliva, Adjunct Instructor
University of Utah
Department of Languages and Literature, LNCO 1400 Salt Lake City, Utah 84112
W 801-585-3008 H 537-7016 F 581-7581
Maurizio.Oliva@m.cc.utah.edu, http://italia.hum.utah.edu/